汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

雨

yǔ

đọc gần: ủy

mưa

12 từ ghép · 9 có 雨 đứng đầu · 3 đứng sau

🖌️ Xem 雨 với vai trò bộ thủ (nét, cách viết)

Chữ này từ đâu ra

Chữ vẽ những hạt mưa rơi thẳng xuống từ đám mây trên trời: nét ngang trên là trời, nét móc là mây, các điểm bên trong là hạt mưa.

Câu ví dụ

Xià下yǔ雨le了，kuài快jìn进lái来ba吧！

đọc gần: xìa ủy lơ khoài chìn lái pa

Trời mưa rồi, vào nhà nhanh đi!

雨 đứng đầu (9 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 雨

  • 雨点

    yǔ diǎn

    đọc gần: ủy tiển

    hạt mưa

  • 雨季

    yǔ jì

    đọc gần: ủy chì

    mùa mưa

  • 雨量

    yǔ liàng

    đọc gần: ủy liàng

    lượng mưa

  • 雨伞

    yǔ sǎn

    đọc gần: ủy xản

    cái dù, cái ô

  • 雨水

    yǔ shuǐ

    đọc gần: ủy suẩy

    Danh từnước mưa

    Ví dụ

    Yǔ雨shuǐ水hěn很duō多，lù路hěn很shī湿。

    đọc gần: ủy suẩy hẩn tuô lù hẩn sư

    Nước mưa nhiều, đường ướt lắm.

  • 雨天

    yǔ tiān

    đọc gần: ủy thiên

    ngày mưa

  • 雨衣

    yǔ yi

    đọc gần: ủy i

    áo mưa

  • 雨过天晴

    yǔ guò tiān qíng

    đọc gần: ủy cuồ thiên chính

    mưa tan trời lại sáng

  • 雨后春笋

    yǔ hòu chūn sǔn

    đọc gần: ủy hầu chuân xuẩn

    (mọc lên như) măng sau mưa xuân

雨 đứng sau (3 từ)

雨 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 下雨

    xià yǔ

    đọc gần: xìa ủy

    Động từtrời mưa

    Ví dụ

    Jīn今tiān天xià下yǔ雨。

    đọc gần: chin thiên xìa ủy

    Hôm nay trời mưa.

  • 阵雨

    zhèn yǔ

    đọc gần: trần ủy

    Danh từMưa rào

    Ví dụ

    Xià下wǔ午kě可néng能yǒu有zhèn阵yǔ雨。

    đọc gần: xìa ủ khở nấng dẩu trần ủy

    Chiều nay có thể có mưa rào.

  • 风雨

    fēngyǔ

    đọc gần: phâng ủy

    Danh từGió mưa, gian nan

    Ví dụ

    Tā他men们gòng共dù度fēng风yǔ雨。

    đọc gần: tha mân cùng tù phâng ủy

    Họ cùng nhau vượt qua gian nan.

Zalo