隐 đứng đầu (6 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 隐

• 隐蔽

  yǐnbì

  đọc gần: ỉn pì

  Ẩn nấp

  Ví dụ

  Zhè这jiān间fáng房zi子hěn很yǐn隐bì蔽。

  đọc gần: trờ chiên pháng chư hẩn ỉn pì

  Căn nhà này rất kín đáo.

• 隐患

  yǐnhuàn

  đọc gần: ỉn hoàn

  Hiểm họa tiềm ẩn

  Ví dụ

  Zhè这ge个jì计huà划kě可néng能cún存zài在yǐn隐huàn患。

  đọc gần: trờ cơ chì hoà khở nấng xuấn chài ỉn hoàn

  Kế hoạch này có thể tiềm ẩn nguy cơ.

• 隐瞒

  yǐnmán

  đọc gần: ỉn mán

  Động từChe giấu

  Ví dụ

  Tā他yǐn隐mán瞒le了shì事shí实de的zhēn真xiàng相。

  đọc gần: tha ỉn mán lơ sừ sứ tơ trân xiàng

  Anh ta đã che giấu sự thật.

• 隐私

  yǐnsī

  đọc gần: ỉn xư

  Danh từRiêng tư

  Ví dụ

  Měi每gè个rén人dōu都yǒu有zì自jǐ己de的yǐn隐sī私。

  đọc gần: mẩy cờ rấn tâu dẩu chừ chỉ tơ ỉn xư

  Mỗi người đều có sự riêng tư của mình.

• 隐约

  yǐnyuē

  đọc gần: ỉn duê

  Mờ ảo

  Ví dụ

  Wǒ我yǐn隐yuē约tīng听dào到le了tā他de的shēng声yīn音。

  đọc gần: ủa ỉn duê thinh tào lơ tha tơ sâng in

  Tôi nghe thấy giọng nói của anh ta một cách mơ hồ.

• 隐藏

  yǐncáng

  đọc gần: ỉn xáng

  Động từgiấu, che giấu

  Ví dụ

  Tā他bǎ把mì秘mì密yǐn隐cáng藏zài在xīn心lǐ里。

  đọc gần: tha pả mì mì ỉn xáng chài xin lỉ

  Anh ấy giấu bí mật trong lòng.

隐 đứng sau

Chữ này chưa có từ nào thuộc nhóm đó.