汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

限

xiàn

đọc gần: xiền

Hán-Việt: hạn

hạn — giới hạn, mức chặn

9 từ ghép · 3 có 限 đứng đầu · 6 đứng sau

限 đứng đầu (3 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 限

  • 限制

    xiàn zhì

    đọc gần: xiền trừ

    hạn chế, giới hạn

    Ví dụ

    Zhè这tiáo条lù路de的xíng行chē车sù速dù度yǒu有xiàn限zhì制。

    đọc gần: trờ théo lù tơ xính chơ xù tù dẩu xiền trừ

    Tốc độ lái xe trên con đường này bị hạn chế.

  • 限于

    xiànyú

    đọc gần: xiền úy

    Động từGiới hạn ở

    Ví dụ

    Tǎo讨lùn论xiàn限yú于zhè这ge个wèn问tí题。

    đọc gần: thảo luần xiền úy trờ cơ uần thí

    Cuộc thảo luận chỉ giới hạn ở vấn đề này.

  • 限度

    xiàndù

    đọc gần: xiền tù

    Danh từGiới hạn

    Ví dụ

    Rěn忍nài耐shì是yǒu有xiàn限dù度de的。

    đọc gần: rẩn nài sừ dẩu xiền tù tơ

    Sự chịu đựng có giới hạn.

限 đứng sau (6 từ)

限 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 极限

    jí xiàn

    đọc gần: chí xiền

    cực hạn, giới hạn

    Ví dụ

    Tā他tiǎo挑zhàn战le了jí极xiàn限。

    đọc gần: tha thẻo tràn lơ chí xiền

    Anh ấy đã thách thức giới hạn.

  • 界限

    jiè xiàn

    đọc gần: chiề xiền

    Danh từgiới hạn, ranh giới

    Ví dụ

    Tā他men们de的fēn分jiè界xiàn线hěn很míng明què确。

    đọc gần: tha mân tơ phân chiề xiền hẩn mính chuề

    Ranh giới của họ rất rõ ràng.

  • 局限

    jú xiàn

    đọc gần: chúy xiền

    Động từhạn chế, giới hạn

    Ví dụ

    Wǒ我men们xū需yào要dǎ打pò破jú局xiàn限。

    đọc gần: ủa mân xuy dào tả phồ chúy xiền

    Chúng ta cần phá vỡ giới hạn.

  • 期限

    qīxiàn

    đọc gần: chi xiền

    Danh từThời hạn

    Ví dụ

    Qǐng请zài在qī期xiàn限nèi内wán完chéng成rèn任wù务。

    đọc gần: chỉnh chài chi xiền nầy oán chấng rần ù

    Hãy hoàn thành nhiệm vụ trong thời hạn.

  • 无限

    wúxiàn

    đọc gần: ú xiền

    Vô hạn

    Ví dụ

    Yǔ宇zhòu宙shì是wú无xiàn限de的。

    đọc gần: ủy trầu sừ ú xiền tơ

    Vũ trụ là vô hạn.

  • 有限

    yǒuxiàn

    đọc gần: dẩu xiền

    Hữu hạn

    Ví dụ

    Shí时jiān间yǒu有xiàn限，kuài快diǎn点。

    đọc gần: sứ chiên dẩu xiền khoài tiển

    Thời gian hữu hạn, nhanh lên.

Zalo