汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

错

cuò

đọc gần: xuồ

Hán-Việt: thác

sai, lỗi; lệch đi

5 từ ghép · 2 có 错 đứng đầu · 3 đứng sau

错 đứng đầu (2 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 错

  • 错误

    cuòwù

    đọc gần: xuồ ù

    Danh từLỗi, sai sót

    Ví dụ

    Tā他fā发xiàn现le了yí一gè个xiǎo小cuò错wù误。

    đọc gần: tha pha xiền lơ í cờ xẻo xuồ ù

    Anh ấy phát hiện ra một lỗi nhỏ.

  • 错过

    cuòguò

    đọc gần: xuồ cuồ

    Động từBỏ lỡ

    Ví dụ

    Bù不yào要cuò错guò过jī机huì会。

    đọc gần: pù dào xuồ cuồ chi huầy

    Đừng bỏ lỡ cơ hội.

错 đứng sau (3 từ)

错 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 不错

    bùcuò

    đọc gần: pù xuồ

    Tính từổn, không tồi

    Ví dụ

    Rén人jiā家dài待nǐ你kě可zhēn真bù不cuò错。

    đọc gần: rấn chia tài nỉ khở trân pù xuồ

    Mọi người đối xử với anh khá tốt.

  • 没错

    méicuò

    đọc gần: mấy xuồ

    Đúng rồi, không sai

    Ví dụ

    Nǐ你shuō说de的méi没cuò错。

    đọc gần: nỉ suô tơ mấy xuồ

    Bạn nói đúng rồi.

  • 认错

    rèncuò

    đọc gần: rần xuồ

    Động từNhận lỗi

    Ví dụ

    Tā他zhǔ主dòng动xiàng向lǎo老shī师rèn认cuò错。

    đọc gần: tha trủ tùng xiàng lảo sư rần xuồ

    Anh ấy chủ động nhận lỗi với thầy.

Zalo