汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

里

lǐ

đọc gần: lỉ

Hán-Việt: lý

trong, bên trong — phần nằm phía trong hoặc chỗ nào đó

12 từ ghép · 3 có 里 đứng đầu · 9 đứng sau

🖌️ Xem 里 với vai trò bộ thủ (nét, cách viết)

里 đứng đầu (3 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 里

  • 里边

    lǐbian

    đọc gần: lỉ piên

    Danh từphía trong

    Ví dụ

    Zài在lǐ里bian边。

    đọc gần: chài lỉ piên

    Ở bên trong.

  • 里面

    lǐmiàn

    đọc gần: lỉ miền

    Danh từBên trong

    Ví dụ

    Qián钱bāo包zài在bāo包lǐ里miàn面。

    đọc gần: chiến pao chài pao lỉ miền

    Ví tiền ở trong túi.

  • 里头

    lǐtou

    đọc gần: lỉ thâu

    Danh từbên trong

    Ví dụ

    Shū书zài在shū书guì柜lǐ里tou头。

    đọc gần: su chài su cuầy lỉ thâu

    Quyển sách ở bên trong tủ sách.

里 đứng sau (9 từ)

里 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 家里

    jiā lǐ

    đọc gần: chia lỉ

    Danh từtrong nhà

    Ví dụ

    Zài在jiā家lǐ里。

    đọc gần: chài chia lỉ

    Ở trong nhà.

  • 心里

    xīn·lǐ

    đọc gần: xin· lỉ

    Danh từtrong lòng

    Ví dụ

    Wǒ我xīn心lǐ里hěn很gāo高xìng兴。

    đọc gần: ủa xin lỉ hẩn cao xình

    Trong lòng tôi rất vui.

  • 手里

    shǒulǐ

    đọc gần: sẩu lỉ

    Trong tay

    Ví dụ

    Tā他shǒu手lǐ里ná拿zhe着shū书。

    đọc gần: tha sẩu lỉ ná trơ su

    Trong tay anh ấy cầm sách.

  • 眼里

    yǎnlǐ

    đọc gần: diển lỉ

    Trong mắt

    Ví dụ

    Zài在wǒ我yǎn眼lǐ里，nǐ你shì是zuì最bàng棒de的。

    đọc gần: chài ủa diển lỉ nỉ sừ chuầy pàng tơ

    Trong mắt tôi, bạn là người giỏi nhất.

  • 哪里

    nǎ lǐ

    đọc gần: nả lỉ

    Đại từỞ đâu

    Ví dụ

    Nǐ你zhù住zài在nǎ哪lǐ里？

    đọc gần: nỉ trù chài nả lỉ

    Bạn sống ở đâu?

  • 那里

    nà lǐ

    đọc gần: nà lỉ

    Đại từỞ đó, chỗ đó, nơi đó

    Ví dụ

    Wǒ我gāng刚cóng从nà那lǐ里húi回lái来。

    đọc gần: ủa cang xúng nà lỉ huấy lái

    Tôi vừa từ chỗ đó trở về.

  • 这里

    zhè lǐ

    đọc gần: trờ lỉ

    Đại từỞ đây, chỗ này

    Ví dụ

    Zhè这lǐ里de的fēng风jǐng景hěn很měi美。

    đọc gần: trờ lỉ tơ phâng chỉnh hẩn mẩy

    Phong cảnh ở đây rất đẹp.

  • 夜里

    yè lǐ

    đọc gần: diề lỉ

    Danh từTrong đêm

    Ví dụ

    Wǒ我yè夜lǐ里shuì睡de得hěn很hǎo好。

    đọc gần: ủa diề lỉ suầy tơ hẩn hảo

    Tôi ngủ rất ngon vào ban đêm.

  • 城里

    chénglǐ

    đọc gần: chấng lỉ

    Danh từTrong thành phố

    Ví dụ

    Chéng城lǐ里bǐ比xiāng乡xià下rè热nao闹duō多le了。

    đọc gần: chấng lỉ pỉ xiang xìa rờ nao tuô lơ

    Trong thành phố náo nhiệt hơn nông thôn nhiều.

Zalo