汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

途

tú

đọc gần: thú

Hán-Việt: đồ

đường đi, lộ trình

7 từ ghép · 2 có 途 đứng đầu · 5 đứng sau

途 đứng đầu (2 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 途

  • 途径

    tújìng

    đọc gần: thú chình

    Danh từCon đường, cách thức

    Ví dụ

    Wǒ我men们zhǎo找dào到le了yī一tiáo条xīn新de的tú途jìng径。

    đọc gần: ủa mân trảo tào lơ i théo xin tơ thú chình

    Chúng tôi đã tìm ra một con đường mới.

  • 途中

    túzhōng

    đọc gần: thú trung

    Trên đường

    Ví dụ

    Tú途zhōng中xià下yǔ雨le了。

    đọc gần: thú trung xìa ủy lơ

    Trên đường đi thì trời mưa.

途 đứng sau (5 từ)

途 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 长途

    cháng tú

    đọc gần: cháng thú

    đường dài

    Ví dụ

    Wǒ我men们jì计huà划cháng长tú途lǚ旅xíng行。

    đọc gần: ủa mân chì hoà cháng thú lủy xính

    Chúng tôi dự định đi du lịch dài ngày.

  • 前途

    qián tú

    đọc gần: chiến thú

    Danh từtiền đồ

    Ví dụ

    Nián年qīng轻rén人yīng应gāi该wèi为zì自jǐ己de的wèi未lái来dǎ打zào造měi美hǎo好de的qián前tú途。

    đọc gần: niến chinh rấn inh cai uầy chừ chỉ tơ uầy lái tả chào mẩy hảo tơ chiến thú

    Các bạn trẻ hãy xây dựng một tương lai tươi sáng cho chính mình.

  • 用途

    yòng tú

    đọc gần: dùng thú

    Danh từcách dùng

    Ví dụ

    Zhè这zhǒng种cái材liào料de的yòng用tú途hěn很guǎng广fàn泛。

    đọc gần: trờ trủng xái lèo tơ dùng thú hẩn coảng phàn

    Loại vật liệu này có rất nhiều công dụng.

  • 半途而废

    bàn tú ér fèi

    đọc gần: pàn thú ớ phầy

    Động từbỏ dở giữa chừng

    Ví dụ

    tā他zǒng总shì是bàn半tú途ér而fèi废。

    đọc gần: tha chủng sừ pàn thú ớ phầy

    Anh ấy luôn bỏ cuộc giữa chừng.

  • 旅途

    lǚtú

    đọc gần: lủy thú

    Danh từChuyến đi

    Ví dụ

    Zhù祝nǐ你lǚ旅tú途yú愉kuài快！

    đọc gần: trù nỉ lủy thú úy khoài

    Chúc bạn chuyến đi vui vẻ!

Zalo