汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

适

shì

đọc gần: sừ

Hán-Việt: thích

hợp, vừa vặn, dễ chịu

8 từ ghép · 5 có 适 đứng đầu · 3 đứng sau

适 đứng đầu (5 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 适

  • 适应

    shìyìng

    đọc gần: sừ ình

    Động từThích nghi, thích ứng

    Ví dụ

    Wǒ我xū需yào要shí时jiān间lái来shì适yìng应xīn新de的shēng生huó活。

    đọc gần: ủa xuy dào sứ chiên lái sừ ình xin tơ sâng huố

    Tôi cần thời gian để thích nghi với cuộc sống mới.

  • 适合

    shìhé

    đọc gần: sừ hớ

    Động từPhù hợp, hợp với

    Ví dụ

    Zhè这jiàn件yī衣fu服hěn很shì适hé合nǐ你。

    đọc gần: trờ chiền i phu hẩn sừ hớ nỉ

    Bộ quần áo này rất hợp với bạn.

  • 适用

    shìyòng

    đọc gần: sừ dùng

    Động từÁp dụng, sử dụng, hữu dụng

    Ví dụ

    Zhè这běn本cí词diǎn典fēi非cháng常shì适yòng用。

    đọc gần: trờ pẩn xứ tiển phây cháng sừ dùng

    Cuốn từ điển này vô cùng hữu dụng.

  • 适宜

    shìyí

    đọc gần: sừ í

    Tính từThích hợp

    Ví dụ

    Zhè这lǐ里de的qì气hòu候fēi非cháng常shì适yí宜。

    đọc gần: trờ lỉ tơ chì hầu phây cháng sừ í

    Khí hậu ở đây rất phù hợp.

  • 适度

    shìdù

    đọc gần: sừ tù

    Tính từVừa phải, hợp lý

    Ví dụ

    Yùn运dòng动yào要shì适dù度。

    đọc gần: dùyn tùng dào sừ tù

    Tập luyện phải vừa phải.

适 đứng sau (3 từ)

适 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 合适

    hé shì

    đọc gần: hớ sừ

    Tính từthích hợp

    Ví dụ

    Zhè这jiàn件yī衣fú服hěn很hé合shì适。

    đọc gần: trờ chiền i phú hẩn hớ sừ

    Bộ quần áo này rất hợp.

  • 舒适

    shū shì

    đọc gần: su sừ

    thoải mái

    Ví dụ

    Zhè这zhāng张chuáng床fēi非cháng常shū舒shì适。

    đọc gần: trờ trang choáng phây cháng su sừ

    Cái giường này rất thoải mái.

  • 不适

    búshì

    đọc gần: pú sừ

    Tính từKhó chịu, không thoải mái

    Ví dụ

    Wǒ我gǎn感dào到shēn身tǐ体yǒu有xiē些bú不shì适。

    đọc gần: ủa cản tào sân thỉ dẩu xiê pú sừ

    Tôi cảm thấy cơ thể hơi khó chịu.

Zalo