汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

败

bài

đọc gần: pài

Hán-Việt: bại

thua, hỏng, làm cho hỏng

5 từ ghép · 1 có 败 đứng đầu · 4 đứng sau

败 đứng đầu (1 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 败

  • 败坏

    bài huài

    đọc gần: pài hoài

    Động từphá hoại, làm hỏng

    Ví dụ

    tā他de的xíng行wéi为bài败huài坏le了gōng公sī司de的míng名shēng声。

    đọc gần: tha tơ xính uấy pài hoài lơ cung xư tơ mính sâng

    Hành vi của anh ấy đã làm hỏng danh tiếng của công ty.

败 đứng sau (4 từ)

败 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 击败

    jībài

    đọc gần: chi pài

    Động từĐánh bại

    Ví dụ

    Zhōng中guó国duì队jī击bài败le了duì对shǒu手huò获dé得guàn冠jūn军。

    đọc gần: trung cuố tuầy chi pài lơ tuầy sẩu huồ tớ coàn chuyn

    Đội Trung Quốc đã đánh bại đối thủ để giành chức vô địch.

  • 失败

    shī bài

    đọc gần: sư pài

    Động từTính từthất bại

    Ví dụ

    Tā他méi没yǒu有shī失bài败guò过。

    đọc gần: tha mấy dẩu sư pài cuồ

    Anh ấy chưa từng thất bại.

  • 腐败

    fǔ bài

    đọc gần: phủ pài

    tham nhũng, thối nát

    Ví dụ

    fǔ腐bài败de的guān官yuán员bì必xū须shòu受dào到chéng惩fá罚。

    đọc gần: phủ pài tơ coan doén pì xuy sầu tào chấng phá

    Các quan chức tham nhũng phải bị trừng phạt.

  • 打败

    dǎbài

    đọc gần: tả pài

    Động từĐánh bại

    Ví dụ

    Wǒ我men们nǔ努lì力dǎ打bài败le了qiáng强dà大de的duì对shǒu手。

    đọc gần: ủa mân nủ lì tả pài lơ chiáng tà tơ tuầy sẩu

    Chúng tôi đã nỗ lực đánh bại đối thủ mạnh

Zalo