汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

议

yì

đọc gần: ì

Hán-Việt: nghị

bàn bạc, nêu ý kiến

9 từ ghép · 1 có 议 đứng đầu · 8 đứng sau

议 đứng đầu (1 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 议

  • 议论

    yì lùn

    đọc gần: ì luần

    Danh từĐộng từnghị luận

    Ví dụ

    Tā他men们duì对zhè这xiàng项zhèng政cè策de的yì议lùn论hěn很duō多。

    đọc gần: tha mân tuầy trờ xiàng trầng xờ tơ ì luần hẩn tuô

    Có nhiều ý kiến bàn luận về chính sách này.

议 đứng sau (8 từ)

议 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 建议

    jiànyì

    đọc gần: chiền ì

    Danh từGợi ý, đề xuất

    Ví dụ

    Wǒ我yǒu有yí一gè个hǎo好jiàn建yì议。

    đọc gần: ủa dẩu í cờ hảo chiền ì

    Tôi có một đề xuất hay.

  • 会议

    huìyì

    đọc gần: huầy ì

    Danh từCuộc họp

    Ví dụ

    Míng明tiān天shàng上wǔ午yǒu有yí一gè个zhòng重yào要de的huì会yì议。

    đọc gần: mính thiên sàng ủ dẩu í cờ trùng dào tơ huầy ì

    Sáng mai có một cuộc họp quan trọng.

  • 倡议

    chàng yì

    đọc gần: chàng ì

    Danh từsáng kiến, đề nghị

    Ví dụ

    tā他tí提chū出le了yī一gè个xīn新de的chàng倡yì议。

    đọc gần: tha thí chu lơ i cờ xin tơ chàng ì

    Anh ấy đưa ra một sáng kiến mới.

  • 提议

    tíyì

    đọc gần: thí ì

    Danh từĐề nghị

    Ví dụ

    Tā他de的tí提yì议dé得dào到le了dà大jiā家de的zhī支chí持。

    đọc gần: tha tơ thí ì tớ tào lơ tà chia tơ trư chứ

    Đề nghị của anh ấy được mọi người ủng hộ.

  • 协议

    xiéyì

    đọc gần: xiế ì

    Danh từThỏa thuận

    Ví dụ

    Shuāng双fāng方qiān签shǔ署le了xié协yì议。

    đọc gần: soang phang chiên sủ lơ xiế ì

    Hai bên đã ký kết thỏa thuận.

  • 争议

    zhēngyì

    đọc gần: trâng ì

    Danh từĐộng từTranh cãi

    Ví dụ

    Zhè这ge个huà话tí题yǐn引qǐ起le了zhēng争yì议。

    đọc gần: trờ cơ hoà thí ỉn chỉ lơ trâng ì

    Chủ đề này đã gây tranh cãi.

  • 协议书

    xiéyìshū

    đọc gần: xiế ì su

    Danh từVăn bản thỏa thuận

    Ví dụ

    Kàn看xié协yì议shū书nèi内róng容。

    đọc gần: khàn xiế ì su nầy rúng

    Xem nội dung văn bản thỏa thuận.

  • 热议

    rèyì

    đọc gần: rờ ì

    Động từThảo luận sôi nổi

    Ví dụ

    Wǎng网yǒu友rè热yì议zhè这ge个xīn新wén闻。

    đọc gần: oảng dẩu rờ ì trờ cơ xin uấn

    Cộng đồng mạng đang thảo luận sôi nổi về tin này.

Zalo