汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

管

guǎn

đọc gần: coản

Hán-Việt: quản

quản, trông coi — đứng ra coi sóc, để ý tới

5 từ ghép · 2 có 管 đứng đầu · 3 đứng sau

管 đứng đầu (2 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 管

  • 管理

    guǎnlǐ

    đọc gần: coản lỉ

    Động từQuản lý

    Ví dụ

    Tā他fù负zé责guǎn管lǐ理zhè这ge个huó活dòng动。

    đọc gần: tha phù chớ coản lỉ trờ cơ huố tùng

    Anh ấy phụ trách quản lý hoạt động này.

  • 管辖

    guǎn xiá

    đọc gần: coản xía

    Động từquản lý, cai quản

    Ví dụ

    Tā他fù负zé责guǎn管xiá辖zhè这gè个dì地qū区。

    đọc gần: tha phù chớ coản xía trờ cờ tì chuy

    Anh ấy chịu trách nhiệm quản lý khu vực này.

管 đứng sau (3 từ)

管 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 保管

    bǎoguǎn

    đọc gần: pảo coản

    Động từGiữ gìn, cất giữ, bảo quản

    Ví dụ

    Qǐng请bǎ把zhè这xiē些wén文jiàn件bǎo保guǎn管hǎo好。

    đọc gần: chỉnh pả trờ xiê uấn chiền pảo coản hảo

    Hãy cất giữ những tài liệu này cẩn thận.

  • 不管

    bù guǎn

    đọc gần: pù coản

    Liên từbất kể

    Ví dụ

    Bù不guǎn管tiān天qì气rú如hé何，wǒ我dōu都huì会qù去。

    đọc gần: pù coản thiên chì rú hớ ủa tâu huầy chùy

    Bất kể thời tiết thế nào, tôi cũng sẽ đi.

  • 主管

    zhǔguǎn

    đọc gần: trủ coản

    Danh từĐộng từQuản lý

    Ví dụ

    Tā他fù负zé责zhǔ主guǎn管bù部mén门de的gōng工zuò作。

    đọc gần: tha phù chớ trủ coản pù mấn tơ cung chuồ

    Anh ấy chịu trách nhiệm công việc của phòng ban quản lý.

Zalo