汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

立

lì

đọc gần: lì

đứng; dựng lên

21 từ ghép · 11 có 立 đứng đầu · 10 đứng sau

🖌️ Xem 立 với vai trò bộ thủ (nét, cách viết)

Chữ này từ đâu ra

Chữ vẽ một người đứng trên nền đất phẳng (nét ngang dưới cùng); dạng cổ qua vài lần sửa mới định hình thành 立.

Câu ví dụ

Wǒ我mén们zài在huā花yuán园lǐ里jiàn建lì立qǐ起yī一zuò座jì纪niàn念bēi碑。

đọc gần: ủa mấn chài hoa doén lỉ chiền lì chỉ i chuồ chì niền pây

Chúng tôi đã dựng một tấm bia tưởng niệm trong khu vườn.

立 đứng đầu (11 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 立

  • 立场

    lì chǎng

    đọc gần: lì chảng

    Danh từlập trường; vị trí

    Ví dụ

    Tā他de的lì立chǎng场hěn很míng明què确。

    đọc gần: tha tơ lì chảng hẩn mính chuề

    Lập trường của anh ấy rất rõ ràng.

  • 立法

    lì fǎ

    đọc gần: lì phả

    lập pháp

  • 立功

    lì gōng

    đọc gần: lì cung

    lập công

  • 立即

    lì jí

    đọc gần: lì chí

    ngay lập tức

    Ví dụ

    Qǐng请lì立jí即chǔ处lǐ理zhè这ge个wèn问tí题。

    đọc gần: chỉnh lì chí chủ lỉ trờ cơ uần thí

    Xin vui lòng xử lý vấn đề này ngay lập tức.

  • 立刻

    lì kè

    đọc gần: lì khờ

    Phó từtức thì; ngay tức khắc

    Ví dụ

    Shí时jiān间bù不zǎo早le了，suǒ所yǐ以wǒ我men们yīng应gāi该lì立kè刻chū出fā发。

    đọc gần: sứ chiên pù chảo lơ xuổ ỉ ủa mân inh cai lì khờ chu pha

    Đã muộn rồi, chúng ta nên ngay lập tức xuất phát.

  • 立体

    lì tǐ

    đọc gần: lì thỉ

    ba chiều; lập thể

    Ví dụ

    Zhè这shì是yī一zuò座lì立tǐ体diāo雕xiàng像。

    đọc gần: trờ sừ i chuồ lì thỉ teo xiàng

    Đây là một bức tượng ba chiều.

  • 立约

    lì yuē

    đọc gần: lì duê

    ký kết thoả thuận

  • 立正

    lì zhèng

    đọc gần: lì trầng

    nghiêm! (khẩu lệnh quân đội)

  • 立志

    lì zhì

    đọc gần: lì trừ

    quyết chí (làm việc gì)

  • 立足

    lì zú

    đọc gần: lì chú

    Động từđứng vững; dựa vào

    Ví dụ

    Wǒ我men们bì必xū须lì立zú足xiàn现shí实。

    đọc gần: ủa mân pì xuy lì chú xiền sứ

    Chúng ta phải đứng vững trên thực tế.

  • 立交桥

    lìjiāoqiáo

    đọc gần: lì cheo chéo

    Cầu vượt

    Ví dụ

    Chéng城shì市yǒu有xǔ许duō多lì立jiāo交qiáo桥。

    đọc gần: chấng sừ dẩu xủy tuô lì cheo chéo

    Thành phố có nhiều cầu vượt.

立 đứng sau (10 từ)

立 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 建立

    jiàn lì

    đọc gần: chiền lì

    Động từthành lập; dựng lên

    Ví dụ

    Wǒ我men们jiàn建lì立le了yī一gè个xīn新gōng公sī司。

    đọc gần: ủa mân chiền lì lơ i cờ xin cung xư

    Chúng tôi đã thiết lập tình bạn.

  • 设立

    shè lì

    đọc gần: sờ lì

    Động từlập ra; thành lập

    Ví dụ

    Xué学xiào校shè设lì立le了xīn新de的tú图shū书guǎn馆

    đọc gần: xuế xèo sờ lì lơ xin tơ thú su coản

    Trường học đã thành lập thư viện mớ

  • 中立

    zhōnglì

    đọc gần: trung lì

    Trung lập

    Ví dụ

    Wǒ我men们yào要bǎo保chí持zhōng中lì立。

    đọc gần: ủa mân dào pảo chứ trung lì

    Chúng ta phải giữ trung lập.

  • 创立

    chuàng lì

    đọc gần: choàng lì

    Động từsáng lập, thành lập

    Ví dụ

    tā他chuàng创lì立le了zì自jǐ己de的gōng公sī司。

    đọc gần: tha choàng lì lơ chừ chỉ tơ cung xư

    Anh ấy đã thành lập công ty của mình.

  • 孤立

    gū lì

    đọc gần: cu lì

    cô lập, đơn độc

    Ví dụ

    Tā她bèi被tóng同shì事men们gū孤lì立le了。

    đọc gần: tha pầy thúng sừ mân cu lì lơ

    Cô ấy bị đồng nghiệp cô lập.

  • 对立

    duì lì

    đọc gần: tuầy lì

    Động từTính từđối lập, đối kháng

    Ví dụ

    tā他men们de的yì意jiàn见duì对lì立。

    đọc gần: tha mân tơ ì chiền tuầy lì

    Ý kiến của họ đối lập nhau.

  • 成立

    chénglì

    đọc gần: chấng lì

    Động từThành lập

    Ví dụ

    Wǒ我men们gōng公sī司chéng成lì立yú于2010nián年。

    đọc gần: ủa mân cung xư chấng lì úy 00 niến

    Công ty chúng tôi được thành lập năm 2010.

  • 树立

    shùlì

    đọc gần: sù lì

    Động từXây dựng, thiết lập

    Ví dụ

    Wǒ我men们yīng应gāi该shù树lì立zhèng正què确de的jià价zhí值guān观。

    đọc gần: ủa mân inh cai sù lì trầng chuề tơ chìa trứ coan

    Chúng ta nên thiết lập giá trị quan đúng đắn.

  • 独立

    dú lì

    đọc gần: tú lì

    độc lập

    Ví dụ

    Tā他men们shì是yī一gè个dú独lì立de的guó国jiā家。

    đọc gần: tha mân sừ i cờ tú lì tơ cuố chia

    Họ là một quốc gia độc lập.

  • 确立

    quèlì

    đọc gần: chuề lì

    Động từXác lập, thiết lập

    Ví dụ

    Wǒ我men们què确lì立le了xīn新de的mù目biāo标。

    đọc gần: ủa mân chuề lì lơ xin tơ mù peo

    Chúng ta đã thiết lập mục tiêu mới.

Zalo