汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

知

zhī

đọc gần: trư

biết

19 từ ghép · 11 có 知 đứng đầu · 8 đứng sau

Chữ này từ đâu ra

Chữ ghép bộ 矢 (mũi tên, gợi sự nhanh) với 口 (miệng). Ý là lời nói sắc và xa như mũi tên, tức người có hiểu biết.

Câu ví dụ

Wǒ我bù不zhī知dào道tā她yǐ已jīng经jié结hūn·婚le了。

đọc gần: ủa pù trư tào tha ỉ chinh chiế hun· lơ

Tôi không biết chị ấy đã kết hôn rồi.

知 đứng đầu (11 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 知

  • 知道

    zhī dào

    đọc gần: trư tào

    Động từbiết

    Ví dụ

    Nǐ你zhī知dào道tā他de的míng名zi字ma吗？

    đọc gần: nỉ trư tào tha tơ mính chư ma

    Bạn có biết tên của anh ấy không?

  • 知底

    zhī dǐ

    đọc gần: trư tỉ

    biết rõ nội tình

  • 知己

    zhī jǐ

    đọc gần: trư chỉ

    bạn tri kỷ

  • 知交

    zhī jiāo

    đọc gần: trư cheo

    bạn thân thiết

  • 知觉

    zhī jué

    đọc gần: trư chuế

    tri giác; ý thức

    Ví dụ

    Tā他shī失qù去le了zhī知jué觉。

    đọc gần: tha sư chùy lơ trư chuế

    Anh ấy đã mất cảm giác.

  • 知名

    zhī míng

    đọc gần: trư mính

    nổi tiếng

  • 知识

    zhī·shi

    đọc gần: tri· sư

    Danh từkiến thức

    Ví dụ

    Xué学xí习zhī知shi识。

    đọc gần: xuế xí trư sư

    Học tri thức.

  • 知难而退

    zhī nán ér tuì

    đọc gần: trư nán ớ thuầy

    thấy khó thì lùi

  • 知情达理

    zhī qíng dá lǐ

    đọc gần: trư chính tá lỉ

    thấu tình đạt lý

  • 知识分子

    zhī·shi fèn zǐ

    đọc gần: tri· sư phần chử

    người trí thức

  • 知足常乐

    zhīzú chánglè

    đọc gần: trư chú cháng lờ

    Biết đủ thì luôn vui

    Ví dụ

    Zhī知zú足cháng常lè乐shì是rén人shēng生de的zhì智huì慧。

    đọc gần: trư chú cháng lờ sừ rấn sâng tơ trừ huầy

    Biết đủ thường vui là trí tuệ của cuộc sống.

知 đứng sau (8 từ)

知 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 通情达理

    tōng qíng dā lǐ

    đọc gần: thung chính ta lỉ

    thấu tình đạt lý (cách nói khác của 知情达理)

  • 众所周知

    zhòng suǒ zhōu zhī

    đọc gần: trùng xuổ trâu trư

    Cụm từMọi người đều biết

    Ví dụ

    Zhòng众suǒ所zhōu周zhī知，tā他shì是yī一gè个hǎo好rén人。

    đọc gần: trùng xuổ trâu trư tha sừ i cờ hảo rấn

    Ai cũng biết rằng anh ấy là một người tốt.

  • 得知

    dézhī

    đọc gần: tớ trư

    Động từBiết được, hay tin

    Ví dụ

    Wǒ我gāng刚dé得zhī知zhè这ge个xiāo消xī息。

    đọc gần: ủa cang tớ trư trờ cơ xeo xi

    Tôi vừa hay tin này.

  • 无知

    wúzhī

    đọc gần: ú trư

    Vô tri

    Ví dụ

    Tā他de的wú无zhī知ràng让rén人chī吃jīng惊。

    đọc gần: tha tơ ú trư ràng rấn chư chinh

    Sự thiếu hiểu biết của anh ấy làm người ta ngạc nhiên.

  • 认知

    rènzhī

    đọc gần: rần trư

    Động từNhận thức

    Ví dụ

    Hái孩zi子duì对shì世jiè界de的rèn认zhī知zài在bù不duàn断fā发zhǎn展。

    đọc gần: hái chư tuầy sừ chiề tơ rần trư chài pù toàn pha trản

    Nhận thức của trẻ về thế giới đang phát triển không ngừng.

  • 通知

    tōng zhī

    đọc gần: thung trư

    Danh từthông báo

    Ví dụ

    Qǐng请tōng通zhī知dà大jiā家míng明tiān天de的huì会yì议。

    đọc gần: chỉnh thung trư tà chia mính thiên tơ huầy ì

    Xin thông báo với mọi người về cuộc họp ngày mai.

  • 通知书

    tōngzhīshū

    đọc gần: thung trư su

    Giấy thông báo

    Ví dụ

    Wǒ我shōu收dào到le了dà大xué学tōng通zhī知shū书。

    đọc gần: ủa sâu tào lơ tà xuế thung trư su

    Tôi nhận được giấy báo trúng tuyển đại học.

  • 须知

    xūzhī

    đọc gần: xuy trư

    Cần biết

    Ví dụ

    Shēn申qǐng请biǎo表shàng上yǒu有xū须zhī知。

    đọc gần: sân chỉnh pẻo sàng dẩu xuy trư

    Trên mẫu đơn có hướng dẫn.

Zalo