汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

玩

wán

đọc gần: oán

Hán-Việt: ngoạn

chơi, đùa

7 từ ghép · 4 có 玩 đứng đầu · 3 đứng sau

玩 đứng đầu (4 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 玩

  • 玩儿

    wánr

    đọc gần: oán

    Động từchơi

    Ví dụ

    Qù去wánr玩儿。

    đọc gần: chùy oán

    Đi chơi.

  • 玩具

    wánjù

    đọc gần: oán chùy

    Danh từĐồ chơi

    Ví dụ

    Hái孩zi子men们xǐ喜huān欢xīn新wán玩jù具。

    đọc gần: hái chư mân xỉ hoan xin oán chùy

    Lũ trẻ thích đồ chơi mới.

  • 玩弄

    wánnòng

    đọc gần: oán nùng

    Động từTrêu chọc

    Ví dụ

    Tā她xǐ喜huān欢wán玩nòng弄bié别ren人de的gǎn感qíng情。

    đọc gần: tha xỉ hoan oán nùng piế rân tơ cản chính

    Cô ấy thích đùa giỡn với tình cảm của người khác.

  • 玩意儿

    wányìr

    đọc gần: oán ì

    Đồ chơi, món đồ

    Ví dụ

    Zhè这shì是yī一gè个xīn新wán玩yìr意儿。

    đọc gần: trờ sừ i cờ xin oán ì

    Đây là một món đồ chơi mới.

玩 đứng sau (3 từ)

玩 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 开玩笑

    kāi wánxiào

    đọc gần: khai oán xèo

    Động từnói đùa

    Ví dụ

    Bié别kāi开wán玩xiào笑。

    đọc gần: piế khai oán xèo

    Đừng nói đùa.

  • 好玩儿

    hǎowánr

    đọc gần: hảo oán

    Tính từ(chơi) vui

    Ví dụ

    Hěn很hǎo好wánr玩儿。

    đọc gần: hẩn hảo oán

    Rất vui.

  • 游玩

    yóuwán

    đọc gần: dấu oán

    Động từChơi đùa, du ngoạn

    Ví dụ

    Wǒ我men们qù去gōng公yuán园yóu游wán玩。

    đọc gần: ủa mân chùy cung doén dấu oán

    Chúng ta đi công viên chơi.

Zalo