汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

独

dú

đọc gần: tú

Hán-Việt: độc

một mình, riêng lẻ, duy nhất

8 từ ghép · 4 có 独 đứng đầu · 4 đứng sau

独 đứng đầu (4 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 独

  • 独立

    dú lì

    đọc gần: tú lì

    độc lập

    Ví dụ

    Tā他men们shì是yī一gè个dú独lì立de的guó国jiā家。

    đọc gần: tha mân sừ i cờ tú lì tơ cuố chia

    Họ là một quốc gia độc lập.

  • 独特

    dú tè

    đọc gần: tú thờ

    độc đáo

    Ví dụ

    Zhè这jiàn件yī衣fú服de的shè设jì计hěn很dú独tè特。

    đọc gần: trờ chiền i phú tơ sờ chì hẩn tú thờ

    Thiết kế của chiếc áo này rất độc đáo.

  • 独裁

    dú cái

    đọc gần: tú xái

    độc tài

    Ví dụ

    tā他shì是yī一gè个dú独cái裁zhě者。

    đọc gần: tha sừ i cờ tú xái trở

    Anh ấy là một kẻ độc tài.

  • 独自

    dúzì

    đọc gần: tú chừ

    Một mình

    Ví dụ

    Tā他dú独zì自yī一rén人wán完chéng成le了zhè这xiàng项gōng工zuò作。

    đọc gần: tha tú chừ i rấn oán chấng lơ trờ xiàng cung chuồ

    Anh ấy một mình hoàn thành công việc này

独 đứng sau (4 từ)

独 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 单独

    dān dú

    đọc gần: tan tú

    đơn độc

    Ví dụ

    Wǒ我xiǎng想dān单dú独qù去lǚ旅xíng行。

    đọc gần: ủa xiảng tan tú chùy lủy xính

    Tôi muốn đi du lịch một mình.

  • 得天独厚

    dé tiān dú hòu

    đọc gần: tớ thiên tú hầu

    được trời phú, ưu đãi

    Ví dụ

    zhè这ge个dì地fāng方dé得tiān天dú独hòu厚。

    đọc gần: trờ cơ tì phang tớ thiên tú hầu

    Nơi này có điều kiện tự nhiên ưu đãi.

  • 孤独

    gū dú

    đọc gần: cu tú

    Tính từcô độc, cô đơn

    Ví dụ

    Tā她gǎn感dào到fēi非cháng常gū孤dú独。

    đọc gần: tha cản tào phây cháng cu tú

    Cô ấy cảm thấy rất cô đơn.

  • 唯独

    wéidú

    đọc gần: uấy tú

    Chỉ có, duy nhất

    Ví dụ

    Wéi唯dú独nǐ你néng能lǐ理jiě解wǒ我。

    đọc gần: uấy tú nỉ nấng lỉ chiể ủa

    Chỉ có bạn mới hiểu được tôi.

Zalo