汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

海

hǎi

đọc gần: hải

Hán-Việt: hải

biển — vùng nước mặn rộng lớn; nghĩa rộng là 'rộng mênh mông'

14 từ ghép · 11 có 海 đứng đầu · 3 đứng sau

海 đứng đầu (11 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 海

  • 海关

    hǎiguān

    đọc gần: hải coan

    Danh từHải quan

    Ví dụ

    Tā他zài在hǎi海guān关gōng工zuò作。

    đọc gần: tha chài hải coan cung chuồ

    Anh ấy làm việc ở hải quan.

  • 海拔

    hǎibá

    đọc gần: hải pá

    Danh từĐộ cao so với mực nước biển

    Ví dụ

    Zhè这lǐ里hǎi海bá拔sān三qiān千mǐ米。

    đọc gần: trờ lỉ hải pá xan chiên mỉ

    Ở đây độ cao là ba nghìn mét.

  • 海域

    hǎiyù

    đọc gần: hải ùy

    Danh từVùng biển

    Ví dụ

    Nán南hǎi海shì是zhòng重yào要hǎi海yù域。

    đọc gần: nán hải sừ trùng dào hải ùy

    Biển Đông là vùng biển quan trọng.

  • 海洋

    hǎi yáng

    đọc gần: hải dáng

    Danh từđại dương

    Ví dụ

    Hǎi海yáng洋hěn很guǎng广kuò阔。

    đọc gần: hải dáng hẩn coảng khuồ

    Đại dương rất rộng lớn.

  • 海鲜

    hǎi xiān

    đọc gần: hải xiên

    hải sản

    Ví dụ

    Wǒ我men们jīn今wǎn晚chī吃hǎi海xiān鲜。

    đọc gần: ủa mân chin oản chư hải xiên

    Tối nay chúng tôi ăn hải sản.

  • 海滨

    hǎi bīn

    đọc gần: hải pin

    bờ biển

    Ví dụ

    Wǒ我men们zài在hǎi海bīn滨dù度jià假。

    đọc gần: ủa mân chài hải pin tù chìa

    Chúng tôi đi nghỉ mát ở bờ biển.

  • 海水

    hǎishuǐ

    đọc gần: hải suẩy

    Nước biển

    Ví dụ

    Jīn海wǎn水wǒ是men有qù咸hǎi的，xiān不cān能tīng喝。

    đọc gần: chin oản ủa mân chùy hải xiên xan thinh chư phàn pa

    Tối nay chúng ta đến nhà hàng hải sản ăn tối nhé

  • 海边

    hǎibiān

    đọc gần: hải piên

    Danh từBờ biển

    Ví dụ

    Wǒ我xǐ喜huan欢zài在hǎi海biān边sàn散bù步。

    đọc gần: ủa xỉ hoan chài hải piên xàn pù

    Tôi thích đi dạo bên bờ biển.

  • 海岸

    hǎi’àn

    đọc gần: hải àn

    Danh từBờ biển

    Ví dụ

    Wǒ我men们zài在hǎi海àn岸sàn散bù步。

    đọc gần: ủa mân chài hải àn xàn pù

    Chúng tôi đi dạo trên bờ biển.

  • 海面

    hǎimiàn

    đọc gần: hải miền

    Danh từMặt biển

    Ví dụ

    Hǎi海miàn面fēng风píng平làng浪jìng静。

    đọc gần: hải miền phâng phính làng chình

    Mặt biển yên bình lặng sóng.

  • 海内外

    hǎi nèiwài

    đọc gần: hải nầy oài

    Phó từTrong và ngoài nước

    Ví dụ

    Chǎn产pǐn品xiāo销wǎng往hǎi海nèi内wài外。

    đọc gần: chản phỉn xeo oảng hải nầy oài

    Sản phẩm bán ra cả trong và ngoài nước.

海 đứng sau (3 từ)

海 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 沿海

    yánhǎi

    đọc gần: diến hải

    Danh từVen biển

    Ví dụ

    Zhè这ge个chéng城shì市yán沿hǎi海。

    đọc gần: trờ cơ chấng sừ diến hải

    Thành phố này ven biển.

  • 大海

    dàhǎi

    đọc gần: tà hải

    Danh từbiển cả, đại dương

    Ví dụ

    Zhè这piàn片dà大hǎi海zhēn真měi美。

    đọc gần: trờ phiền tà hải trân mẩy

    Biển này đẹp thật.

  • 人山人海

    rénshān-rénhǎi

    đọc gần: rấn san rấn hải

    Danh từNgười đông như nêm (biển người)

    Ví dụ

    Guǎng广chǎng场shàng上rén人shān山rén人hǎi海。

    đọc gần: coảng chảng sàng rấn san rấn hải

    Quảng trường đông nghịt người.

Zalo