汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

泉

quán

đọc gần: choén

suối; mạch nước

5 từ ghép · 2 có 泉 đứng đầu · 3 đứng sau

Chữ này từ đâu ra

Chữ cổ vẽ nước phun trào ra từ mạch trong núi. Dạng hiện đại gồm 白 (trong sạch) ở trên và 水 (nước) ở dưới, chỉ nguồn nước trong lành để uống.

Câu ví dụ

Zhè这gè个pēn喷quán泉hěn很měi美。

đọc gần: trờ cờ phân choén hẩn mẩy

Vòi phun nước này rất đẹp.

泉 đứng đầu (2 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 泉

  • 泉水

    quán shuǐ

    đọc gần: choén suẩy

    nước suối

  • 泉源

    quán yuán

    đọc gần: choén doén

    nguồn suối; nguồn gốc

泉 đứng sau (3 từ)

泉 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 喷泉

    pēn quán

    đọc gần: phân choén

    vòi phun nước

  • 源泉

    yuánquán

    đọc gần: doén choén

    Danh từNguồn

    Ví dụ

    Chuàng创xīn新de的yuán源quán泉shì是bù不duàn断de的xué学xí习。

    đọc gần: choàng xin tơ doén choén sừ pù toàn tơ xuế xí

    Nguồn sáng tạo là việc học không ngừng.

  • 矿泉水

    kuàng quán shuǐ

    đọc gần: khoàng choén suẩy

    Danh từnước khoáng

    Ví dụ

    Wǒ我xǐ喜huān欢hē喝kuàng矿quán泉shuǐ水。

    đọc gần: ủa xỉ hoan hơ khoàng choén suẩy

    Tôi thích uống nước khoáng.

Zalo