汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

残

cán

đọc gần: xán

Hán-Việt: tàn

tàn: hư hại, khuyết thiếu, còn sót lại — và tàn bạo, làm hại người khác

5 từ ghép · 4 có 残 đứng đầu · 1 đứng sau

残 đứng đầu (4 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 残

  • 残酷

    cán kù

    đọc gần: xán khù

    tàn khốc, tàn bạo

    Ví dụ

    zhè这chǎng场bǐ比sài赛fēi非cháng常cán残kù酷。

    đọc gần: trờ chảng pỉ xài phây cháng xán khù

    Trận đấu này rất tàn khốc.

  • 残留

    cán liú

    đọc gần: xán líu

    còn sót lại

    Ví dụ

    zhè这lǐ里hái还yǒu有cán残liú留de的qì气wèi味。

    đọc gần: trờ lỉ hái dẩu xán líu tơ chì uầy

    Ở đây vẫn còn mùi hương.

  • 残忍

    cán rěn

    đọc gần: xán rẩn

    tàn nhẫn

    Ví dụ

    tā他de的xíng行wéi为fēi非cháng常cán残rěn忍。

    đọc gần: tha tơ xính uấy phây cháng xán rẩn

    Hành vi của anh ấy rất tàn nhẫn.

  • 残疾

    cánjí

    đọc gần: xán chí

    Danh từKhuyết tật, tàn tật

    Ví dụ

    Tā他suī虽rán然cán残jí疾，dàn但shēng生huó活de得hěn很jī积jí极。

    đọc gần: tha xuây rán xán chí tàn sâng huố tơ hẩn chi chí

    Anh ấy dù khuyết tật nhưng sống rất tích cực.

残 đứng sau (1 từ)

残 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 摧残

    cuī cán

    đọc gần: xuây xán

    Động từtàn phá, phá hoại

    Ví dụ

    zhàn战zhēng争cuī摧cán残le了zhè这ge个guó国jiā家。

    đọc gần: tràn trâng xuây xán lơ trờ cơ cuố chia

    Chiến tranh đã tàn phá đất nước này.

Zalo