汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

早

zǎo

đọc gần: chảo

sớm; buổi sáng

17 từ ghép · 15 có 早 đứng đầu · 2 đứng sau

Chữ này từ đâu ra

Chữ ghép mặt trời 日 nằm trên nét 十 (dạng cổ của 甲, vốn nghĩa là mũ trụ). Ý là lúc mặt trời mới lên tới ngang mũ người, tức sáng sớm.

Câu ví dụ

Qǐng请zǎo早rì日dá答fù覆。

đọc gần: chỉnh chảo rừ tá phù

Xin anh/chị trả lời sớm.

早 đứng đầu (15 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 早

  • 早安

    zǎo ān

    đọc gần: chảo an

    chào buổi sáng

  • 早班

    zǎo bān

    đọc gần: chảo pan

    ca sáng

  • 早餐

    zǎo cān

    đọc gần: chảo xan

    Danh từbữa sáng

    Ví dụ

    Wǒ我měi每tiān天dōu都chī吃zǎo早cān餐。

    đọc gần: ủa mẩy thiên tâu chư chảo xan

    Tôi ăn sáng mỗi ngày.

  • 早操

    zǎo cāo

    đọc gần: chảo xao

    thể dục buổi sáng

  • 早晨

    zǎo chén

    đọc gần: chảo chấn

    Danh từsáng sớm

    Ví dụ

    Zǎo早chén晨de的kōng空qì气hěn很hǎo好。

    đọc gần: chảo chấn tơ khung chì hẩn hảo

    Không khí buổi sáng rất tốt.

  • 早春

    zǎo chūn

    đọc gần: chảo chuân

    đầu xuân

  • 早婚

    zǎo hūn

    đọc gần: chảo huân

    kết hôn quá sớm

  • 早年

    zǎo nián

    đọc gần: chảo niến

    thời trẻ; những năm đầu đời

  • 早期

    zǎo qī

    đọc gần: chảo chi

    Danh từTính từgiai đoạn đầu

    Ví dụ

    Zǎo早qī期fā发xiàn现ái癌zhèng症hěn很zhòng重yào要。

    đọc gần: chảo chi pha xiền ái trầng hẩn trùng dào

    Phát hiện ung thư sớm rất quan trọng.

  • 早日

    zǎo rì

    đọc gần: chảo rừ

    sớm; trong thời gian sớm

  • 早上

    zǎo shàng

    đọc gần: chảo sàng

    Danh từbuổi sáng

    Ví dụ

    Zǎo早shang上hǎo好。

    đọc gần: chảo sang hảo

    Chào buổi sáng.

  • 早晚

    zǎo wǎn

    đọc gần: chảo oản

    sáng và tối

  • 早就

    zǎo jiù

    đọc gần: chảo chìu

    Phó từsớm đã, từlâu

    Ví dụ

    Tā他zǎo早jiù就huí回jiā家le了。

    đọc gần: tha chảo chìu huấy chia lơ

    Anh ấy đã về nhà từ sớm.

  • 早已

    zǎoyǐ

    đọc gần: chảo ỉ

    Phó từĐã sớm, từ lâu

    Ví dụ

    Wǒ我zǎo早yǐ已bǎ把zhè这jiàn件shì事wàng忘le了。

    đọc gần: ủa chảo ỉ pả trờ chiền sừ oàng lơ

    Tôi đã quên chuyện này từ lâu rồi.

  • 早饭

    zǎofàn

    đọc gần: chảo phàn

    Danh từbữa sáng

    Ví dụ

    Chī吃zǎo早fàn饭。

    đọc gần: chư chảo phàn

    Ăn sáng.

早 đứng sau (2 từ)

早 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 及早

    jí zǎo

    đọc gần: chí chảo

    sớm, trước

    Ví dụ

    Wǒ我men们xū需yào要jí及zǎo早wán完chéng成rèn任wù务。

    đọc gần: ủa mân xuy dào chí chảo oán chấng rần ù

    Chúng ta cần hoàn thành nhiệm vụ sớm.

  • 迟早

    chí zǎo

    đọc gần: chứ chảo

    sớm muộn

    Ví dụ

    Chí迟zǎo早wǒ我men们huì会zhǎo找dào到jiě解jué决bàn办fǎ法de的。

    đọc gần: chứ chảo ủa mân huầy trảo tào chiể chuế pàn phả tơ

    Sớm hay muộn chúng ta cũng sẽ tìm ra giải pháp.

Zalo