汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

护

hù

đọc gần: hù

Hán-Việt: hộ

che chở, giữ gìn, bảo vệ

10 từ ghép · 2 có 护 đứng đầu · 8 đứng sau

护 đứng đầu (2 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 护

  • 护照

    hùzhào

    đọc gần: hù trào

    Danh từhộ chiếu

    Ví dụ

    Wǒ我xū需yào要hù护zhào照qù去lǚ旅xíng行。

    đọc gần: ủa xuy dào hù trào chùy lủy xính

    Tôi cần hộ chiếu để đi du lịch.

  • 护士

    hù shì

    đọc gần: hù sừ

    Danh từy tá

    Ví dụ

    Hù护shì士hěn很xīn辛kǔ苦。

    đọc gần: hù sừ hẩn xin khủ

    Y tá rất vất vả.

护 đứng sau (8 từ)

护 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 保护

    bǎohù

    đọc gần: pảo hù

    Động từBảo vệ

    Ví dụ

    Wǒ我men们yào要bǎo保hù护huán环jìng境。

    đọc gần: ủa mân dào pảo hù hoán chình

    Chúng ta phải bảo vệ môi trường.

  • 爱护

    ài hù

    đọc gần: ài hù

    Động từyêu thương, giữ gìn

    Ví dụ

    Wǒ我men们yào要ài爱hù护huán环jìng境。

    đọc gần: ủa mân dào ài hù hoán chình

    Chúng ta phải bảo vệ môi trường.

  • 救护车

    jiù hù chē

    đọc gần: chìu hù chơ

    Danh từxe cứu thương

    Ví dụ

    Jiù救hù护chē车yǐ已jīng经dào到le了。

    đọc gần: chìu hù chơ ỉ chinh tào lơ

    Xe cứu thương đã đến.

  • 辩护

    biàn hù

    đọc gần: piền hù

    Động từbiện hộ

    Ví dụ

    lǜ律shī师wèi为tā他jìn进xíng行biàn辩hù护。

    đọc gần: lùy sư uầy tha chìn xính piền hù

    Luật sư biện hộ cho anh ấy.

  • 守护

    shǒuhù

    đọc gần: sẩu hù

    Động từBảo vệ, canh giữ

    Ví dụ

    Tā她shǒu守hù护zhe着bìng病chuáng床shàng上de的hái孩zi子。

    đọc gần: tha sẩu hù trơ pình choáng sàng tơ hái chư

    Cô ấy bảo vệ đứa con nằm trên giường bệnh.

  • 掩护

    yǎnhù

    đọc gần: diển hù

    Che chở

    Ví dụ

    Shì士bīng兵men们hù互xiāng相yǎn掩hù护。

    đọc gần: sừ pinh mân hù xiang diển hù

    Các binh sĩ bảo vệ lẫn nhau.

  • 拥护

    yōnghù

    đọc gần: dung hù

    Động từỦng hộ

    Ví dụ

    Tā他men们yōng拥hù护zhè这ge个jué决dìng定。

    đọc gần: tha mân dung hù trờ cơ chuế tình

    Họ ủng hộ quyết định này.

  • 维护

    wéihù

    đọc gần: uấy hù

    Động từBảo vệ, bảo trì

    Ví dụ

    Qǐng请wéi维hù护gōng公gòng共zhì秩xù序。

    đọc gần: chỉnh uấy hù cung cùng trừ xùy

    Vui lòng bảo vệ trật tự công cộng.

Zalo