汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

志

zhì

đọc gần: trừ

Hán-Việt: chí

chí hướng, ý muốn theo đuổi

5 từ ghép · 3 có 志 đứng đầu · 2 đứng sau

志 đứng đầu (3 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 志

  • 志愿

    zhìyuàn

    đọc gần: trừ doèn

    Danh từNguyện vọng, ước muốn

    Ví dụ

    Wǒ我bào报míng名le了zhì志yuàn愿fú服wù务。

    đọc gần: ủa pào mính lơ trừ doèn phú ù

    Tôi đã đăng ký tình nguyện phục vụ.

  • 志愿者

    zhìyuànzhě

    đọc gần: trừ doèn trở

    Danh từTình nguyện viên

    Ví dụ

    Zhì志yuàn愿zhě者men们zhèng正zài在bāng帮zhù助zāi灾mín民。

    đọc gần: trừ doèn trở mân trầng chài pang trù chai mín

    Tình nguyện viên đang giúp đỡ nạn nhân thiên tai.

  • 志气

    zhìqì

    đọc gần: trừ chì

    Danh từChí khí

    Ví dụ

    Tā他yǒu有hěn很qiáng强de的zhì志qì气。

    đọc gần: tha dẩu hẩn chiáng tơ trừ chì

    Anh ấy có chí khí mạnh mẽ.

志 đứng sau (2 từ)

志 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 同志

    tóngzhì

    đọc gần: thúng trừ

    Danh từĐồng chí

    Ví dụ

    Tā他shì是yī一gè个rè热xīn心de的tóng同zhì志。

    đọc gần: tha sừ i cờ rờ xin tơ thúng trừ

    Anh ấy là một đồng chí nhiệt tình.

  • 意志

    yìzhì

    đọc gần: ì trừ

    Danh từÝ chí

    Ví dụ

    Tā他yǒu有hěn很qiáng强de的yì意zhì志lì力。

    đọc gần: tha dẩu hẩn chiáng tơ ì trừ lì

    Anh ta có ý chí mạnh mẽ.

Zalo