度 đứng đầu

Chữ này chưa có từ nào thuộc nhóm đó.

度 đứng sau (26 từ)

度 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

• 制度

  zhìdù

  đọc gần: trừ tù

  Danh từChế độ, quy định

  Ví dụ

  Gōng公sī司yǒu有yán严gé格de的zhì制dù度。

  đọc gần: cung xư dẩu diến cớ tơ trừ tù

  Công ty có chế độ/quy định nghiêm ngặt.

• 程度

  chéngdù

  đọc gần: chấng tù

  Danh từMức độ

  Ví dụ

  Tā他de的zhōng中wén文chéng程dù度bù不cuò错。

  đọc gần: tha tơ trung uấn chấng tù pù xuồ

  Trình độ tiếng Trung của anh ấy khá tốt.

• 难度

  nándù

  đọc gần: nán tù

  Danh từMức độ khó

  Ví dụ

  Zhè这xiàng项gōng工zuò作de的nán难dù度hěn很gāo高。

  đọc gần: trờ xiàng cung chuồ tơ nán tù hẩn cao

  Công việc này có độ khó rất cao.

• 速度

  sùdù

  đọc gần: xù tù

  Danh từTốc độ, nhịp độ

  Ví dụ

  Huǒ火chē车de的sù速dù度hěn很kuài快。

  đọc gần: huổ chơ tơ xù tù hẩn khoài

  Tốc độ của tàu hỏa rất nhanh.

• 态度

  tài dù

  đọc gần: thài tù

  Danh từthái độ

  Ví dụ

  Tā他de的tài态dù度hěn很bù不hǎo好。

  đọc gần: tha tơ thài tù hẩn pù hảo

  Thái độ của anh ấy rất tệ.

• 温度

  wēn dù

  đọc gần: uân tù

  Danh từnhiệt độ

  Ví dụ

  Jīn今tiān天de的wēn温dù度hěn很gāo高。

  đọc gần: chin thiên tơ uân tù hẩn cao

  Nhiệt độ hôm nay rất cao.

• 角度

  jiǎo dù

  đọc gần: chẻo tù

  Danh từgóc độ

  Ví dụ

  Wǒ我men们cóng从bù不tóng同de的jiǎo角dù度kàn看wèn问tí题。

  đọc gần: ủa mân xúng pù thúng tơ chẻo tù khàn uần thí

  Chúng tôi nhìn vấn đề từ nhiều góc độ khác nhau.

• 幅度

  fú dù

  đọc gần: phú tù

  Danh từbiên độ, phạm vi

  Ví dụ

  jīn今nián年shōu收rù入de的fú幅dù度zēng增jiā加le了。

  đọc gần: chin niến sâu rù tơ phú tù châng chia lơ

  Mức độ thu nhập năm nay đã tăng.

• 风度

  fēng dù

  đọc gần: phâng tù

  Danh từphong độ, tư cách

  Ví dụ

  tā他de的fēng风dù度fēi非cháng常yōu优yǎ雅。

  đọc gần: tha tơ phâng tù phây cháng dâu dả

  Phong cách của anh ấy rất lịch lãm.

• 过度

  guò dù

  đọc gần: cuồ tù

  Tính từPhó từquá mức, quá độ

  Ví dụ

  Wǒ我men们xū需yào要kòng控zhì制guò过dù度xiāo消fèi费。

  đọc gần: ủa mân xuy dào khùng trừ cuồ tù xeo phầy

  Chúng ta cần kiểm soát việc tiêu thụ quá mức.

• 季度

  jì dù

  đọc gần: chì tù

  quý (3 tháng)

  Ví dụ

  Měi每gè个jì季dù度wǒ我men们dōu都huì会yǒu有yī一cì次zǒng总jié结huì会yì议。

  đọc gần: mẩy cờ chì tù ủa mân tâu huầy dẩu i xừ chủng chiế huầy ì

  Mỗi quý chúng tôi đều có một cuộc họp tổng kết.

• 密度

  mìdù

  đọc gần: mì tù

  Danh từMật độ

  Ví dụ

  Zhè这zuò座chéng城shì市de的jiàn建zhù筑mì密dù度hěn很gāo高。

  đọc gần: trờ chuồ chấng sừ tơ chiền trù mì tù hẩn cao

  Mật độ xây dựng của thành phố này rất cao.

• 年度

  niándù

  đọc gần: niến tù

  Danh từNiên độ, hàng năm

  Ví dụ

  Wǒ我men们de的nián年dù度bào报gào告hěn很xiáng详xì细。

  đọc gần: ủa mân tơ niến tù pào cào hẩn xiáng xì

  Báo cáo hàng năm của chúng tôi rất chi tiết.

• 摄氏度

  shèshìdù

  đọc gần: sờ sừ tù

  Lượng từĐộ Celsius

  Ví dụ

  Shuǐ水de的shè摄shì氏dù度shì是líng零dù度。

  đọc gần: suẩy tơ sờ sừ tù sừ lính tù

  Nhiệt độ của nước là 0 độ C.

• 一度

  yīdù

  đọc gần: i tù

  Đã từng

  Ví dụ

  Wǒ我men们yī一dù度rèn认wéi为tā他huì会chéng成gōng功。

  đọc gần: ủa mân i tù rần uấy tha huầy chấng cung

  Chúng tôi từng nghĩ rằng anh ta sẽ thành công.

• 深度

  shēndù

  đọc gần: sân tù

  Danh từĐộ sâu, chiều sâu

  Ví dụ

  Zhè这ge个huà话tí题yǒu有yī一dìng定shēn深dù度。

  đọc gần: trờ cơ hoà thí dẩu i tình sân tù

  Chủ đề này có chiều sâu nhất định.

• 长度

  chángdù

  đọc gần: cháng tù

  Danh từChiều dài

  Ví dụ

  Zhè这tiáo条hé河cháng长dù度wǔ五bǎi百gōng公lǐ里。

  đọc gần: trờ théo hớ cháng tù ủ pải cung lỉ

  Con sông này dài năm trăm kilômét.

• 高度

  gāodù

  đọc gần: cao tù

  Danh từPhó từĐộ cao; cao độ, rất

  Ví dụ

  Fēi飞jī机fēi飞xíng行gāo高dù度hěn很gāo高。

  đọc gần: phây chi phây xính cao tù hẩn cao

  Máy bay bay ở độ cao rất lớn.

• 宽度

  kuāndù

  đọc gần: khoan tù

  Danh từChiều rộng

  Ví dụ

  Zhè这tiáo条hé河kuān宽dù度yǒu有wǔ五shí十mǐ米。

  đọc gần: trờ théo hớ khoan tù dẩu ủ sứ mỉ

  Con sông này rộng năm mươi mét.

• 强度

  qiángdù

  đọc gần: chiáng tù

  Danh từCường độ

  Ví dụ

  Dì地zhèn震qiáng强dù度hěn很dà大。

  đọc gần: tì trần chiáng tù hẩn tà

  Cường độ động đất rất lớn.

• 限度

  xiàndù

  đọc gần: xiền tù

  Danh từGiới hạn

  Ví dụ

  Rěn忍nài耐shì是yǒu有xiàn限dù度de的。

  đọc gần: rẩn nài sừ dẩu xiền tù tơ

  Sự chịu đựng có giới hạn.

• 进度

  jìndù

  đọc gần: chìn tù

  Danh từTiến độ

  Ví dụ

  Xiàng项mù目jìn进dù度hěn很shùn顺lì利。

  đọc gần: xiàng mù chìn tù hẩn suần lì

  Tiến độ dự án rất suôn sẻ.

• 力度

  lìdù

  đọc gần: lì tù

  Danh từCường độ, sức mạnh

  Ví dụ

  Zhèng政fǔ府jiā加dà大le了dǎ打jī击lì力dù度。

  đọc gần: trầng phủ chia tà lơ tả chi lì tù

  Chính phủ đã tăng cường độ打击.

• 热度

  rèdù

  đọc gần: rờ tù

  Danh từNhiệt độ, độ nóng

  Ví dụ

  Zuì最jìn近huà话tí题rè热dù度hěn很gāo高。

  đọc gần: chuầy chìn hoà thí rờ tù hẩn cao

  Chủ đề gần đây có độ nóng rất cao.

• 湿度

  shīdù

  đọc gần: sư tù

  Danh từĐộ ẩm

  Ví dụ

  Jīn今tiān天shī湿dù度hěn很gāo高。

  đọc gần: chin thiên sư tù hẩn cao

  Hôm nay độ ẩm rất cao.

• 适度

  shìdù

  đọc gần: sừ tù

  Tính từVừa phải, hợp lý

  Ví dụ

  Yùn运dòng动yào要shì适dù度。

  đọc gần: dùyn tùng dào sừ tù

  Tập luyện phải vừa phải.