汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

展

zhǎn

đọc gần: trản

Hán-Việt: triển

mở ra, bày ra — từ khép lại thành trải rộng, tiến lên

11 từ ghép · 5 có 展 đứng đầu · 6 đứng sau

展 đứng đầu (5 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 展

  • 展开

    zhǎnkāi

    đọc gần: trản khai

    Động từMở ra, triển khai

    Ví dụ

    Huì会yì议jié结shù束hòu后，dà大jiā家zhǎn展kāi开le了tǎo讨lùn论。

    đọc gần: huầy ì chiế sù hầu tà chia trản khai lơ thảo luần

    Sau khi cuộc họp kết thúc, mọi người bắt đầu thảo luận.

  • 展览

    zhǎn lǎn

    đọc gần: trản lản

    Danh từĐộng từtriển lãm

    Ví dụ

    Zhè这ge个zhǎn展lǎn览xī吸yǐn引le了hěn很duō多yóu游kè客。

    đọc gần: trờ cơ trản lản xi ỉn lơ hẩn tuô dấu khờ

    Triển lãm này thu hút nhiều du khách.

  • 展示

    zhǎnshì

    đọc gần: trản sừ

    Động từTrưng bày

    Ví dụ

    Tā他men们zhǎn展shì示le了xīn新chǎn产pǐn品。

    đọc gần: tha mân trản sừ lơ xin chản phỉn

    Họ đã trưng bày sản phẩm mới.

  • 展望

    zhǎnwàng

    đọc gần: trản oàng

    Nhìn xa trông rộng

    Ví dụ

    Wǒ我men们zhǎn展wàng望wèi未lái来de的fā发zhǎn展。

    đọc gần: ủa mân trản oàng uầy lái tơ pha trản

    Chúng tôi dự đoán sự phát triển trong tương lai.

  • 展现

    zhǎnxiàn

    đọc gần: trản xiền

    Động từHiển thị

    Ví dụ

    Tā她zài在wǔ舞tái台shàng上zhǎn展xiàn现le了tā她de的cái才huá华。

    đọc gần: tha chài ủ thái sàng trản xiền lơ tha tơ xái hoá

    Cô ấy đã thể hiện tài năng của mình trên sân khấu.

展 đứng sau (6 từ)

展 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 发展

    fāzhǎn

    đọc gần: pha trản

    Động từPhát triển

    Ví dụ

    Zhè这jǐ几nián年，yuè越nán南fā发zhǎn展hěn很kuài快。

    đọc gần: trờ chỉ niến duề nán pha trản hẩn khoài

    Những năm gần đây, Việt Nam phát triển rất nhanh.

  • 开展

    kāizhǎn

    đọc gần: khai trản

    Động từTriển khai

    Ví dụ

    Gōng公sī司zhèng正zài在kāi开zhǎn展xīn新xiàng项mù目。

    đọc gần: cung xư trầng chài khai trản xin xiàng mù

    Công ty đang triển khai dự án mới.

  • 进展

    jìnzhǎn

    đọc gần: chìn trản

    Động từTiến triển

    Ví dụ

    Gōng工zuò作jìn进zhǎn展de得fēi非cháng常shùn顺lì利。

    đọc gần: cung chuồ chìn trản tơ phây cháng suần lì

    Công việc phát triển rất thuận lợi.

  • 施展

    shīzhǎn

    đọc gần: sư trản

    Động từPhát huy, thực hiện

    Ví dụ

    Tā她zài在bǐ比sài赛zhōng中shī施zhǎn展le了quán全bù部shí实lì力。

    đọc gần: tha chài pỉ xài trung sư trản lơ choén pù sứ lì

    Cô ấy đã phô diễn toàn bộ năng lực trong cuộc thi.

  • 扩展

    kuòzhǎn

    đọc gần: khuồ trản

    Động từMở rộng, phát triển

    Ví dụ

    Wǒ我men们xū需yào要kuò扩zhǎn展shì市chǎng场。

    đọc gần: ủa mân xuy dào khuồ trản sừ chảng

    Chúng ta cần mở rộng thị trường.

  • 参展

    cānzhǎn

    đọc gần: xan trản

    Động từTham gia triển lãm

    Ví dụ

    Wǒ我men们de的gōng公sī司míng明nián年jiāng将cān参zhǎn展guó国jì际bó博lǎn览huì会。

    đọc gần: ủa mân tơ cung xư mính niến chiang xan trản cuố chì pố lản huầy

    Công ty chúng tôi năm sau sẽ tham gia triển lãm quốc tế.

Zalo