汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

奖

jiǎng

đọc gần: chiảng

Hán-Việt: tưởng

thưởng, giải — khen và trao phần cho người làm tốt

12 từ ghép · 6 có 奖 đứng đầu · 6 đứng sau

奖 đứng đầu (6 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 奖

  • 奖金

    jiǎng jīn

    đọc gần: chiảng chin

    Danh từhọc bổng

    Ví dụ

    Gōng公sī司gěi给le了tā他jiǎng奖jīn金。

    đọc gần: cung xư cẩy lơ tha chiảng chin

    Công ty đã thưởng tiền cho anh ấy.

  • 奖励

    jiǎng lì

    đọc gần: chiảng lì

    Danh từĐộng từkhen thưởng, khuyến khích

    Ví dụ

    Lǎo老bǎn板jiǎng奖lì励le了tā他yī一bǐ笔jiǎng奖jīn金。

    đọc gần: lảo pản chiảng lì lơ tha i pỉ chiảng chin

    Ông chủ thưởng cho anh ấy một khoản tiền thưởng.

  • 奖赏

    jiǎng shǎng

    đọc gần: chiảng sảng

    thưởng, phần thưởng

    Ví dụ

    Tā他yīn因biǎo表xiàn现chū出sè色ér而dé得dào到jiǎng奖shǎng赏。

    đọc gần: tha in pẻo xiền chu xờ ớ tớ tào chiảng sảng

    Anh ấy được thưởng vì biểu hiện xuất sắc.

  • 奖学金

    jiǎngxuéjīn

    đọc gần: chiảng xuế chin

    Danh từHọc bổng

    Ví dụ

    Tā她shēn申qǐng请dào到le了quán全é额jiǎng奖xué学jīn金。

    đọc gần: tha sân chỉnh tào lơ choén ớ chiảng xuế chin

    Cô ấy đã xin được học bổng toàn phần

  • 奖牌

    jiǎngpái

    đọc gần: chiảng phái

    Danh từHuy chương

    Ví dụ

    Yùn运dòng动yuán员huò获dé得jīn金pái牌jiǎng奖pái牌。

    đọc gần: dùyn tùng doén huồ tớ chin phái chiảng phái

    Vận động viên giành huy chương vàng.

  • 奖品

    jiǎngpǐn

    đọc gần: chiảng phỉn

    Danh từPhần thưởng

    Ví dụ

    Bǐ比sài赛shè设yǒu有fēng丰fù富jiǎng奖pǐn品。

    đọc gần: pỉ xài sờ dẩu phâng phù chiảng phỉn

    Cuộc thi có phần thưởng phong phú.

奖 đứng sau (6 từ)

奖 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 获奖

    huòjiǎng

    đọc gần: huồ chiảng

    Động từĐoạt giải, nhận giải， trúng thưởng

    Ví dụ

    Tā她zài在yīn音yuè乐bǐ比sài赛zhōng中huò获jiǎng奖。

    đọc gần: tha chài in duề pỉ xài trung huồ chiảng

    Cô ấy đạt giải thưởng trong cuộc thi âm nhạc

  • 过奖

    guò jiǎng

    đọc gần: cuồ chiảng

    Động từquá khen

    Ví dụ

    Nǐ你tài太guò过jiǎng奖le了，wǒ我zhǐ只shì是zuò做le了běn本zhí职gōng工zuò作。

    đọc gần: nỉ thài cuồ chiảng lơ ủa trử sừ chuồ lơ pẩn trứ cung chuồ

    Bạn quá khen rồi, tôi chỉ làm công việc của mình thôi.

  • 抽奖

    chōujiǎng

    đọc gần: châu chiảng

    Động từRút thăm trúng thưởng

    Ví dụ

    Nǐ你cān参jiā加le了chōu抽jiǎng奖ma吗？

    đọc gần: nỉ xan chia lơ châu chiảng ma

    Bạn đã tham gia rút thăm chưa?

  • 中奖

    zhòngjiǎng

    đọc gần: trùng chiảng

    Động từTrúng thưởng

    Ví dụ

    Wǒ我jū居rán然zhòng中jiǎng奖le了！

    đọc gần: ủa chuy rán trùng chiảng lơ

    Tôi bất ngờ trúng thưởng rồi!

  • 大奖赛

    dàjiǎngsài

    đọc gần: tà chiảng xài

    Danh từGiải đua lớn (grand prix)

    Ví dụ

    Guān观kàn看F1F1大dà奖jiǎng赛sài很hěn刺cì激。

    đọc gần: coan khàn f tà chiảng xài hẩn xừ chi

    Xem giải đua F1 grand prix rất kích thích.

  • 夸奖

    kuājiǎng

    đọc gần: khoa chiảng

    Động từKhen ngợi

    Ví dụ

    Lǎo老shī师jīng经cháng常kuā夸jiǎng奖nǔ努lì力de的xué学shēng生。

    đọc gần: lảo sư chinh cháng khoa chiảng nủ lì tơ xuế sâng

    Giáo viên thường khen ngợi những học sinh chăm chỉ.

Zalo