汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

土

tǔ

đọc gần: thủ

đất; đất trồng; mặt đất

15 từ ghép · 11 có 土 đứng đầu · 4 đứng sau

🖌️ Xem 土 với vai trò bộ thủ (nét, cách viết)

Chữ này từ đâu ra

Hai vạch ngang là hai lớp đất mặt và đất dưới, nét dọc là mầm cây nhô lên từ đó. Hợp lại thành 土, thứ đất lành sinh ra muôn vật cho người.

Câu ví dụ

Zhè这shì是yí一kuài块féi肥wò沃de的tǔ土dì地。

đọc gần: trờ sừ í khoài phấy ùa tơ thủ tì

Đây là một khoảnh đất phì nhiêu.

土 đứng đầu (11 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 土

  • 土产

    tǔ chǎn

    đọc gần: thủ chản

    sản vật địa phương (nông sản bản địa)

  • 土地

    tǔ dì

    đọc gần: thủ tì

    Danh từđất đai

    Ví dụ

    Zhè这kuài块tǔ土dì地hěn很féi肥wò沃。

    đọc gần: trờ khoài thủ tì hẩn phấy ùa

    Mảnh đất này rất màu mỡ.

  • 土匪

    tǔ fěi

    đọc gần: thủ phẩy

    phỉ, cướp

  • 土话

    tǔ huà

    đọc gần: thủ hoà

    tiếng địa phương

  • 土壤

    tǔ rǎng

    đọc gần: thủ rảng

    Danh từđất, thổ nhưỡng

    Ví dụ

    Tǔ土rǎng壤zhōng中hán含yǒu有fēng丰fù富de的yǎng养fèn分。

    đọc gần: thủ rảng trung hán dẩu phâng phù tơ dảng phần

    Đất chứa nhiều chất dinh dưỡng.

  • 土人

    tǔ rén

    đọc gần: thủ rấn

    người bản địa

  • 土质

    tǔ zhì

    đọc gần: thủ trừ

    chất đất

  • 土包子

    tǔ bāo zi

    đọc gần: thủ pao chư

    kẻ quê mùa

  • 土耳其

    Tǔ Ěr Qí

    đọc gần: thủ ở chí

    Thổ Nhĩ Kỳ

  • 土木工程

    Tǔ mù gōng chéng

    đọc gần: thủ mù cung chấng

    công trình xây dựng dân dụng

  • 土豆

    tǔ dòu

    đọc gần: thủ tầu

    Danh từkhoai tây

    Ví dụ

    Tā他mǎi买le了hěn很duō多tǔ土dòu豆。

    đọc gần: tha mải lơ hẩn tuô thủ tầu

    Anh ấy đã mua rất nhiều khoai tây.

土 đứng sau (4 từ)

土 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 泥土

    ní tǔ

    đọc gần: ní thủ

    bùn đất, đất

  • 本土

    běntǔ

    đọc gần: pẩn thủ

    Danh từBản địa, địa phương

    Ví dụ

    Zhè这shì是běn本tǔ土pǐn品pái牌。

    đọc gần: trờ sừ pẩn thủ phỉn phái

    Đây là thương hiệu bản địa.

  • 领土

    lǐngtǔ

    đọc gần: lỉnh thủ

    Danh từLãnh thổ

    Ví dụ

    Zhè这kuài块lǐng领tǔ土shǔ属yú于Zhōng中guó国。

    đọc gần: trờ khoài lỉnh thủ sủ úy trung cuố

    Mảnh đất này thuộc về Trung Quốc.

  • 风土人情

    fēng tǔ rén qíng

    đọc gần: phâng thủ rấn chính

    Danh từphong tục tập quán

    Ví dụ

    zhè这lǐ里de的fēng风tǔ土rén人qíng情hěn很yǒu有tè特sè色。

    đọc gần: trờ lỉ tơ phâng thủ rấn chính hẩn dẩu thờ xờ

    Phong tục và con người ở đây rất đặc sắc.

Zalo