汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

启

qǐ

đọc gần: chỉ

Hán-Việt: khải

mở ra, bắt đầu (mở đường, mở trí)

5 từ ghép · 4 có 启 đứng đầu · 1 đứng sau

启 đứng đầu (4 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 启

  • 启发

    qǐ fā

    đọc gần: chỉ pha

    Danh từĐộng từgợi mở, gợi ý

    Ví dụ

    Zhè这běn本shū书qǐ启fā发le了wǒ我hěn很duō多sī思xiǎng想。

    đọc gần: trờ pẩn su chỉ pha lơ ủa hẩn tuô xư xiảng

    Cuốn sách này đã truyền cảm hứng cho tôi rất nhiều ý tưởng.

  • 启程

    qǐchéng

    đọc gần: chỉ chấng

    Động từKhởi hành

    Ví dụ

    Wǒ我men们míng明tiān天qǐ启chéng程qù去lǚ旅xíng行。

    đọc gần: ủa mân mính thiên chỉ chấng chùy lủy xính

    Ngày mai chúng tôi bắt đầu chuyến đi.

  • 启示

    qǐshì

    đọc gần: chỉ sừ

    Danh từĐộng từGợi ý, khơi dậy

    Ví dụ

    Zhè这jiàn件shì事gěi给le了wǒ我hěn很dà大de的qǐ启shì示。

    đọc gần: trờ chiền sừ cẩy lơ ủa hẩn tà tơ chỉ sừ

    Việc này đã cho tôi một bài học lớn.

  • 启动

    qǐdòng

    đọc gần: chỉ tùng

    Động từKhởi động

    Ví dụ

    Diǎn点jī击qǐ启dòng动chéng程xù序。

    đọc gần: tiển chi chỉ tùng chấng xùy

    Nhấn để khởi động chương trình.

启 đứng sau (1 từ)

启 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 开启

    kāiqǐ

    đọc gần: khai chỉ

    Động từMở ra, khởi động

    Ví dụ

    Xīn新shí时dài代yǐ已jīng经kāi开qǐ启。

    đọc gần: xin sứ tài ỉ chinh khai chỉ

    Kỷ nguyên mới đã bắt đầu.

Zalo