汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

初

chū

đọc gần: chu

Hán-Việt: sơ

lúc đầu, bậc đầu — cái đến trước nhất

10 từ ghép · 6 có 初 đứng đầu · 4 đứng sau

初 đứng đầu (6 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 初

  • 初一

    chū yī

    đọc gần: chu i

    Danh từLớp 7 mùng một tết

    Ví dụ

    Wǒ我dì弟di弟jīn今nián年shàng上chū初yī一le/了。 Dà大nián年chū初yī一，wǒ我men们qù去wài外pó婆jiā家bài拜nián年。

    đọc gần: ủa tì ti chin niến sàng chu i lơ tà niến chu i ủa mân chùy oài phố chia pài niến

    Em trai tôi hiện đang học lớp 7. Mùng một Tết, chúng tôi đến nhà bà ngoại chúc Tết.

  • 初中

    chūzhōng

    đọc gần: chu trung

    Danh từTrung học cơ sở

    Ví dụ

    Tā他shì是chū初zhōng中de的xué学shēng生。

    đọc gần: tha sừ chu trung tơ xuế sâng

    Anh ấy là học sinh trung học cơ sở.

  • 初级

    chūjí

    đọc gần: chu chí

    Tính từSơ cấp

    Ví dụ

    Tā她zài在xué学chū初jí级Hàn汉yǔ语。

    đọc gần: tha chài xuế chu chí hàn ủy

    Cô ấy đang học tiếng Trung sơ cấp.

  • 初步

    chūbù

    đọc gần: chu pù

    Tính từSơ bộ, bước đầu

    Ví dụ

    Wǒ我men们yǐ已jīng经yǒu有le了chū初bù步de的jì计huà划。

    đọc gần: ủa mân ỉ chinh dẩu lơ chu pù tơ chì hoà

    Chúng tôi đã có kế hoạch sơ bộ rồi.

  • 初期

    chūqī

    đọc gần: chu chi

    Danh từGiai đoạn đầu

    Ví dụ

    Jí疾bìng病chū初qī期zhèng症zhuàng状bù不míng明xiǎn显。

    đọc gần: chí pình chu chi trầng troàng pù mính xiển

    Giai đoạn đầu bệnh triệu chứng không rõ ràng.

  • 初等

    chūděng

    đọc gần: chu tẩng

    Tính từSơ cấp, cơ bản

    Ví dụ

    Zhè这shì是chū初děng等shù数xué学tí题。

    đọc gần: trờ sừ chu tẩng sù xuế thí

    Đây là bài toán sơ cấp.

初 đứng sau (4 từ)

初 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 年初

    niánchū

    đọc gần: niến chu

    Danh từĐầu năm

    Ví dụ

    Wǒ我men们dǎ打suàn算zài在nián年chū初chū出guó国lǚ旅yóu游。

    đọc gần: ủa mân tả xoàn chài niến chu chu cuố lủy dấu

    Chúng tôi định đi du lịch nước ngoài vào đầu năm.

  • 当初

    dāngchū

    đọc gần: tang chu

    Danh từLúc đầu, ban đầu

    Ví dụ

    Wǒ我dāng当chū初yě也yǒu有zhè这yàng样de的xiǎng想fǎ法。

    đọc gần: ủa tang chu diể dẩu trờ dàng tơ xiảng phả

    Lúc đầu tôi cũng có suy nghĩ như vậy.

  • 最初

    zuì chū

    đọc gần: chuầy chu

    ban đầu

    Ví dụ

    Zhè这shì是zuì最chū初de的shè设jì计fāng方àn案。

    đọc gần: trờ sừ chuầy chu tơ sờ chì phang àn

    Đây là kế hoạch thiết kế ban đầu.

  • 起初

    qǐchū

    đọc gần: chỉ chu

    Danh từBan đầu, lúc đầu

    Ví dụ

    Qǐ起chū初tā他bù不tài太yuàn愿yì意。

    đọc gần: chỉ chu tha pù thài doèn ì

    Lúc đầu anh ấy không muốn lắm.

Zalo