汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

光

guāng

đọc gần: coang

Hán-Việt: quang

ánh sáng — thứ phát ra sáng và cái được ánh sáng soi tới

17 từ ghép · 7 có 光 đứng đầu · 10 đứng sau

光 đứng đầu (7 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 光

  • 光明

    guāngmíng

    đọc gần: coang mính

    Danh từÁnh sáng, tươi sáng

    Ví dụ

    Nǔ努lì力xué学xí习huì会dài带lái来guāng光míng明de的wèi未lái来。

    đọc gần: nủ lì xuế xí huầy tài lái coang mính tơ uầy lái

    Học hành chăm chỉ sẽ đem lại tương lai tươi sáng.

  • 光盘

    guāng pán

    đọc gần: coang phán

    Danh từđĩa CD, VCD,DVD

    Ví dụ

    Wǒ我men们mǎi买le了yī一zhāng张guāng光pán盘。

    đọc gần: ủa mân mải lơ i trang coang phán

    Chúng tôi đã mua một đĩa CD.

  • 光彩

    guāng cǎi

    đọc gần: coang xải

    rực rỡ, vẻ vang

    Ví dụ

    Tā他de的liǎn脸shàng上chōng充mǎn满le了guāng光cǎi彩。

    đọc gần: tha tơ liển sàng chung mản lơ coang xải

    Gương mặt anh ấy đầy ánh sáng rực rỡ.

  • 光辉

    guāng huī

    đọc gần: coang huây

    Danh từhào quang, ánh sáng

    Ví dụ

    Tài太yáng阳de的guāng光huī辉zhào照liàng亮le了zhěng整gè个chéng城shì市。

    đọc gần: thài dáng tơ coang huây trào liàng lơ trẩng cờ chấng sừ

    Ánh sáng mặt trời chiếu sáng cả thành phố.

  • 光芒

    guāng máng

    đọc gần: coang máng

    tia sáng, ánh sáng

    Ví dụ

    Tā她de的yǎn眼jīng睛shǎn闪shuò烁zhe着guāng光máng芒。

    đọc gần: tha tơ diển chinh sản suồ trơ coang máng

    Đôi mắt cô ấy lấp lánh ánh sáng.

  • 光荣

    guāngróng

    đọc gần: coang rúng

    Danh từTính từglory

    Ví dụ

    Wèi为guó国zhēng争guāng光hěn很guāng光róng荣。

    đọc gần: uầy cuố trâng coang hẩn coang rúng

    Giành vinh quang cho đất nước rất vẻ vang.

  • 光线

    guāngxiàn

    đọc gần: coang xiền

    Danh từÁnh sáng, tia sáng

    Ví dụ

    Fáng房jiān间guāng光xiàn线chōng充zú足。

    đọc gần: pháng chiên coang xiền chung chú

    Phòng có ánh sáng đầy đủ.

光 đứng sau (10 từ)

光 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 阳光

    yángguāng

    đọc gần: dáng coang

    Danh từÁnh nắng, ánh mặt trời

    Ví dụ

    Zǎo早chén晨de的yáng阳guāng光zhào照zài在chuāng窗hu户shàng上。

    đọc gần: chảo chấn tơ dáng coang trào chài choang hu sàng

    Ánh nắng buổi sáng chiếu lên cửa sổ.

  • 曝光

    bào guāng

    đọc gần: pào coang

    phơi bày, lộ diện

    Ví dụ

    zhè这jiàn件shì事bèi被méi媒tǐ体bào曝guāng光le了。

    đọc gần: trờ chiền sừ pầy mấy thỉ pào coang lơ

    Sự việc này đã bị phơi bày trên truyền thông.

  • 风光

    fēng guāng

    đọc gần: phâng coang

    Danh từphong cảnh, cảnh đẹp

    Ví dụ

    wǒ我men们zài在shān山dǐng顶shàng上xīn欣shǎng赏fēng风guāng光。

    đọc gần: ủa mân chài san tỉnh sàng xin sảng phâng coang

    Chúng tôi ngắm cảnh trên đỉnh núi.

  • 观光

    guān guāng

    đọc gần: coan coang

    Động từtham quan, du lịch

    Ví dụ

    Wǒ我men们dǎ打suàn算qù去Běi北jīng京guān观guāng光。

    đọc gần: ủa mân tả xoàn chùy pẩy chinh coan coang

    Chúng tôi định đi tham quan Bắc Kinh.

  • 目光

    mùguāng

    đọc gần: mù coang

    Danh từÁnh mắt

    Ví dụ

    Tā他mù目guāng光jiān坚dìng定de地kàn看zhe着qián前fāng方。

    đọc gần: tha mù coang chiên tình tơ khàn trơ chiến phang

    Anh ấy nhìn chằm chằm về phía trước với ánh mắt kiên định.

  • 时光

    shíguāng

    đọc gần: sứ coang

    Danh từThời gian

    Ví dụ

    Shí时guāng光fēi飞shì逝，wǒ我men们yǐ已jīng经bì毕yè业le了。

    đọc gần: sứ coang phây sừ ủa mân ỉ chinh pì diề lơ

    Thời gian trôi nhanh, chúng ta đã tốt nghiệp rồi.

  • 眼光

    yǎnguāng

    đọc gần: diển coang

    Danh từÁnh mắt

    Ví dụ

    Tā她de的yǎn眼guāng光fēi非cháng常dú独dào到。

    đọc gần: tha tơ diển coang phây cháng tú tào

    Ánh mắt của cô ấy rất độc đáo.

  • 灯光

    dēngguāng

    đọc gần: tâng coang

    Danh từÁnh đèn, ánh sáng (của đèn)

    Ví dụ

    Wǔ舞tái台shàng上de的dēng灯guāng光fēi非cháng常xuàn绚lì丽。

    đọc gần: ủ thái sàng tơ tâng coang phây cháng xoèn lì

    Ánh đèn trên sân khấu vô cùng rực rỡ

  • 发光

    fāguāng

    đọc gần: pha coang

    Động từPhát sáng

    Ví dụ

    Xīng星xing星zài在yè夜kōng空fā发guāng光。

    đọc gần: xinh xinh chài diề khung pha coang

    Những vì sao phát sáng trên bầu trời đêm.

  • 月光

    yuè guāng

    đọc gần: duề coang

    Danh từÁnh trăng

    Ví dụ

    Yuè月guāng光sǎ洒zài在hú湖miàn面shàng上。

    đọc gần: duề coang xả chài hú miền sàng

    Ánh trăng rải trên mặt hồ.

Zalo