汉HSK Tutor
Dashboard
← Tất cả chữ gốc

促

cù

đọc gần: xù

Hán-Việt: xúc

thúc cho nhanh; gấp gáp

6 từ ghép · 3 có 促 đứng đầu · 3 đứng sau

促 đứng đầu (3 từ)

Nghĩa thường xoay quanh chính chữ 促

  • 促进

    cù jìn

    đọc gần: xù chìn

    Động từxúc tiến

    Ví dụ

    Tā他men们de的mù目biāo标shì是cù促jìn进guó国jì际hé合zuò作。

    đọc gần: tha mân tơ mù peo sừ xù chìn cuố chì hớ chuồ

    Mục tiêu của họ là thúc đẩy hợp tác quốc tế.

  • 促使

    cù shǐ

    đọc gần: xù sử

    Động từthúc đẩy

    Ví dụ

    Zhè这jiàn件shì事cù促shǐ使le了tā他zuò做chū出gǎi改biàn变。

    đọc gần: trờ chiền sừ xù sử lơ tha chuồ chu cải piền

    Việc này đã khiến anh ấy phải thay đổi.

  • 促销

    cùxiāo

    đọc gần: xù xeo

    Động từKhuyến mãi, xúc tiến bán hàng

    Ví dụ

    Shāng商diàn店zhèng正zài在zuò做jié节rì日cù促xiāo销huó活dòng动。

    đọc gần: sang tiền trầng chài chuồ chiế rừ xù xeo huố tùng

    Cửa hàng đang làm hoạt động khuyến mãi dịp lễ

促 đứng sau (3 từ)

促 là phần bổ nghĩa — nghĩa của từ lệch đi, dễ bỏ sót nhất

  • 仓促

    cāng cù

    đọc gần: xang xù

    vội vàng, gấp gáp

    Ví dụ

    tā他men们cāng仓cù促jué决dìng定le了zhè这ge个jì计huà划。

    đọc gần: tha mân xang xù chuế tình lơ trờ cơ chì hoà

    Họ đã vội vàng quyết định kế hoạch này.

  • 督促

    dū cù

    đọc gần: tu xù

    Động từđốc thúc, thúc giục

    Ví dụ

    lǎo老shī师dū督cù促xué学shēng生men们xué学xí习。

    đọc gần: lảo sư tu xù xuế sâng mân xuế xí

    Giáo viên đôn đốc học sinh học tập.

  • 短促

    duǎn cù

    đọc gần: toản xù

    ngắn ngủi

    Ví dụ

    shí时jiān间hěn很duǎn短cù促。

    đọc gần: sứ chiên hẩn toản xù

    Thời gian rất ngắn ngủi.

Zalo